Mapping between different data models in a data aggregation context always presents significant interoperability challenges. In this paper, we describe the challenges faced and solutions developed when mapping the CARARE schema designed for archaeological and architectural monuments and sites to the Europeana Data Model (EDM), a model based on Linked Data principles, for the purpose of integrating more than two million metadata records from national monument collections and databases across Europe into the Europeana digital library.