 | O Encontro Anual da DCMI acontece todos os anos na Conferência Internacional sobre o Dublin Core e as Aplicações de metadados. Este encontro dá aos membros da governação do DCMI e dos Conselhos administrativos e Comissões permanentes a oportunidade de se encontrarem pessoalmente uma vez por ano. Embora as reuniões agendadas destes corpos ocorram na sexta-feira, 4 de Setembro de 2015 em São Paulo, reuniões informais dos Conselhos e das comissões permanentes podem ocorrer em qualquer ocasião disponível durante a Pré-Conferência (3ª feira) e nos dias da Conferência (4ª a 5ª feira). . | The DCMI Annual Meeting is collocated with the International Conference on Dublin Core & Metadata Applications. The Annual provides the members of DCMI's governance and administrative Boards and Standing Committees with the opportunity to meet face-to-face once a year. While scheduled meetings of these bodies will occur on Friday, 4 September 2015 in São Paulo, informal meetings of the Boards and Standing Committees may occur during any available time during the Pre-Conference (Tuesday) and Conference days (Wednesday through Thursday). |
Program Key:
| Português | English | |||
|---|---|---|---|---|
| Tutoriais & Workshops: | Sessões Pré-Conferência etiquetadas "Tutorial" ou "workshop" são sessões que duram ½, dia, ¾ do dia ou um dia inteiro tratando tópicos específicos e resultados de aprendizagem. Algumas são designadas "práticas" e neste caso envolvem aspectos consideráveis de aplicação directa de princípios e processos pelos paticipantes (esteja atento ao ícone "prática"). | Tutorials & Workshops: | Pre-Conference sessions labeled "Tutorial" or "Workshop" are 1/2, 3/4 or full day sessions addressing specific topics and learning outcomes. Some are designated "hands-on" where they involve considerable aspects of direct application of principles and processes by participants (look for the hands-on icon) | |
| Programa Profissional: | Sessões da Conferência etiquetadas "Sessão Especial" são sessões únicas que tratam tópicos de interesse especial para a comunidade do Dublin Core. O formato das Sessões Especiais varia e pode incluir combinações de apresentações orador/painel e discussão.. | Professional Program: | Conference sessions labeled "Special Session" are unique sessions addressing topics of special interest to the Dublin Core community. The format of Special Sessions varies and may include combinations of speaker/panel presentations, and discussion. | |
| Programa técnico: | Sessões etiquetadas "Artigos" são sessões de apresentação de artigos submetidos à revisão dos pares e que são de interesse para a comunidade do Dublin Core por serem inovadores na teoria e prática dos metadados, por apresentarem projectos existentes que demonstram novas soluções para os problemas de metadados existentes e/ou ilustram boas práticas. | Technical Program: | Sessions labeled "Papers" are presentation sessions of peer reviewed submissions of interest to the Dublin Core community that break new ground in metadata theory or practice and Project Reports that present existing projects that demonstrate new solutions to existing metadata problems and/or illustrate metadata best practices. | |
| Encontro anual da DCMI: | O encontro anual da DCMI, com sessões administrativas e de governação, terá lugar na sexta-feira, dia 4 de Setembro. Depois de uma introdução geral à DCMI como organização e como comunidade, as restantes sessões do dia focarão o planeamento estratégico. | DCMI Annual Meeting: | DCMI's Annual Meeting with governance and administrative sessions will be held on Friday, 4 September. After a general introduction to DCMI as an organization and a community, the remaining sessions of the day will focus on strategic planning. | |
| Sessões Plenárias: | Sessões gerais onde estão presentes todos os delegados da conferência. | Plenary Sessions: | General sessions where all delegates to the conference gather. | |
 | Internet de alta velocidade com fios e sem fios em todas as salas de encontro, mais acesso de internet sem fios em todos os espaços dos encontros gerais. | | High-speed wired and wireless Internet connectivity in all meeting rooms, plus wireless access in all general meetings spaces. | |
 | Sessões identificadas com o ícone "prática" têm componentes significativas onde os participantes podem aplicar directamente o conhecimento e as técnicas que estão a ser tratadas. Por vezes, estas sessões exigem preparações antes do encontro, tais como leituras anteriores ou a preparação do portátil carregando previamente aplicações ou dados. Listagens de preparações e pré-requisitos estão disponíveis na página das sessões. | | Sessions identified by the "hands on" icon have significant components where the participants can directly apply the knowledge and skills being covered. On occasion, such sessions require pre-meeting preparations such as background readings or preparation of your laptop through preloading applications or data. Listings of prerequisite preparations are available on the sessions page. | |
Pre-conference Tutorials—Tuesday, 1 September 2015 |
Conference Day 1—Wednesday, 2 September 2015 |
| HORA | TIME | SALA | ROOM Marcus Lindemberg | SALA | ROOM Jandira Mansur | Salão Térreo | Ground Floor | |
|---|---|---|---|---|
| 8:00 - 9:00 | REGISTO DE PARTICIPANTES ? REGISTRATION | |||
| 8:30 - 9:00 | SESSÃO DE ABERTURA ? CONFERENCE OPENING SESSION: Eric Childress Marcus Lindemberg | |||
| 9:00 - 10:00 | KEYNOTE: Paul Walk, Edina | Reino Unido, UK | |||
| 10:00 - 10:30 | Pausa para café ? Coffee/Tea Break | |||
| 10:30 - 12:00 | Sessão | Session #1A Application Profiles & Ontologies Moderador da Sessão | Session Moderator: Jian Qin, Syracuse University, USA « A DCAP to Promote Easy-to-Use Data for Multiresolution and Multitemporal Satellite Imagery Analysis » « A DCAP for the Social and Solidarity Economy » « MOD: Metadata for Ontology Description and Publication » | Sessão | Session #1B Studies in Metadata Practices Moderador da Sessão | Session Moderator: Joseph Tennis, University of Washington, USA « An Exploratory Analysis of Subject Metadata in the Digital Public Library of America » « Exposing Library Holdings Metadata in RDF Using Schema.org Semantics » « Exploratory Analysis of Metadata Edit Events in the UNT Libraries' Digital Collections » | Vista aos Posters ? Poster Viewing | |
| 12:00 - 14:00 | Almoço (Opcional, taxa de registo) ? Lunch (Optional registration fee) « Guide to area cafes & restaurants » for those wanting to venture out for lunch | |||
| 14:00 - 15:30 | Sessão | Session #2 Application Profiles: Reflections & Developments Moderador da Sessão | Session Moderator: Eric Childress, OCLC Research, USA « Evolution of an Application Profile: Advancing Metadata Best Practices through the Dryad Data Repository » « Do We Need Application Profiles? Reflections and suggestions from work in DCMI and ISO/IEC » « Language-acquisition Inspired Sustainability Modeling for Application Profiles » | Cultural Heritage Linked Data ? Dados Ligados no contexto da Herança Cultural | Vista aos Posters ? Poster Viewing | |
| 15:30 - 16:00 | Pausa para café ? Coffee/Tea Break | |||
| 16:00 - 17:30 | Sessão | Session #3 Metadata Migration Moderador da Sessão | Session Moderator: John Kunze, California Digital Library, USA « Guidance, Please! Towards a Framework for RDF-based Constraint Languages. » « Metadata Quality Control for Content Migration: The Metadata Migration Project at the University of Houston » « Understanding Metadata Needs when Migrating DAMS » | Schema.org Structured Data on the Web—An Extending Influence ? Schema.org Dados estruturados na Web—Uma influência que se estende | Vista aos Posters ? Poster Viewing | |
| 17:30 - 19:00 | Recepção da Conferência ? Conference Reception Bebidas e aperitivos ? Drinks & Hor d'oeuvres Biblioteca da Universidade ? University Library | |||
Conference Day 2—Thursday, 3 September 2015 |
| HORA | TIME | SALA | ROOM Marcus Lindemberg | SALA | ROOM Jandira Mansur | Salão Térreo | Ground Floor |
|---|---|---|---|
| 8:00 - 9:00 | REGISTO DE PARTICIPANTES ? REGISTRATION | ||
| 9:00 - 10:00 | KEYNOTE: Ana Alice Baptista, Universidade do Minho | University of Minho, Portugal | ||
| 10:00 - 12:00 | Pausa para café ? Coffee/Tea Break & Sessão dE Posters (Salão Térreo) ? Poster Session (Ground Floor) | ||
| 12:00 - 14:00 | Almoço (Opcional, taxa de registo) ? Lunch (Optional registration fee) « Guide to area cafes & restaurants » for those wanting to venture out for lunch | ||
| 14:00 - 15:30 | Sessão | Session #4 Digital Repositories Moderador da Sessão | Session Moderator: Paul Walk, EDINA, UK « Dublin Core Usage for Describing Documents in Brazilian Government Digital Libraries » « BEAM Repository: A Proposal for Family and Personal Repository » « The Use of Application Profiles and Metadata Schema by Digital Repositories » | Current Developments in Metadata for Research Data ? Recentes desenvolvimentos em metadados para Dados de investigação | Vista aos Posters ? Poster Viewing |
| 15:30 - 16:00 | Pausa para cadé ? Coffee/Tea Break | ||
| 16:00 - 17:30 | Sessão | Session #5 Metadata Praxis Moderador da Sessão | Session Moderator: Eva Méndez, Universidad Carlos III, Spain « A DDC Visual Interface for Metadata Exploration » « Leveraging SKOS to Trace the Overhaul of the STW Thesaurus for Economics » « The Linkable Neil Armstrong: Using BIBFRAME to Increase Visibility of Digital Collections » | DCMI Roundtable ? Mesa Redonda da DCMI Moderator: Kai Eckert, HdM Stuttgart (Stuttgart Media University) | |
| 17:30 - 18:00 | SESSÃO DE ENCERRAMENTO DA CONFERÊNCIA ? CONFERENCE CLOSING SESSION: Joseph Tennis Marcus Lindemberg | ||
Post-Conference Workshop—Friday, 4 September 2015 |
| HORA | TIME | SALA | ROOM Marcus Lindemberg | SALA | ROOM Marcus Mansur |
|---|---|---|
| 8:30 - 9:00 | Registration: Workshop | Registration: Encontro anual da DCMI ? DCMI Annual Meeting (app. 25 people?) |
| 9:00 - 10:00 | Elaboration of Controlled Vocabularies Using SKOS ? Elaboração de vocabulários controlados e SKOS | Parte #1 | Annual Meeting—Welcome & Opening Session ? Encontro Anual—Boas Vindas e Sessão de Abertura |
| 10:00 - 10:30 | Pausa para café ? Coffee/Tea Break | |
| 10:30 - 12:00 | Elaboration of Controlled Vocabularies Using SKOS ? Elaboração de vocabulários controlados e SKOS | Parte #2 | Session #1: Strategy Retreat—Divergent Thinking & Imagineering ? Sessão #1: Retiro Estratégico—Pensamento Divergente & Construção a partir da imaginação |
| 12:00 - 14:00 | Almoço (Opcional, taxa de registo) ? Lunch (Optional registration fee) « Guide to area cafes & restaurants » for those wanting to venture out for lunch | |
| 14:00 - 15:30 | Elaboration of Controlled Vocabularies Using SKOS ? Elaboração de vocabulários controlados e SKOS | Parte #3 | Session #2: Strategy Retreat—Convergent Thinking and Strategy Making ? Sessão #2: Retiro Estratégico—Pensamento Convergente & Construção Estratégica |
| 15:30 - 16:00 | Pausa para café ? Coffee/Tea Break | |
| 16:00 - 17:30 | Elaboration of Controlled Vocabularies Using SKOS ? Elaboração de vocabulários controlados e SKOS | Parte #4 | Session #3: Strategy Retreat—Wrap-up and Action Items ? Sessão #3: Retiro Estratégico—Concluindo e Acção |
DCMI's work is supported, promoted and improved by « Member organizations » around the world:
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
DCMI's annual meeting and conference addresses models, technologies and applications of metadata
Become a DCMI